MYLANE
il design e le eccellenze del Made in Italy
Per realizzare MYLANE, Rangoni & Affini si è affidato a BorromeodeSilva, uno fra i team creativi più all’avanguardia in Europa in ambito di mobilità. Lo studio si occupa principalmente di design della mobilità, dalla ricerca e sviluppo alla completa industrializzazione, così come nel branding e nella comunicazione strategica per il settore automobilistico.
Lo Studio BorromeodeSilva ha ideato tre personalizzazioni per le cabine dei truck Scania che combinano estetica e funzionalità, così da soddisfare gusti ed esigenze degli autotrasportatori sia sotto il profilo del design, che quello del comfort e dotazioni.
Le fasi di studio, progettazione e lavorazione del team BorromeodeSilva
Grande attenzione al dettaglio e alla selezione dei tessuti, lavorazioni e materiali di altissima qualità hanno permesso di realizzare customizzazioni uniche per stile e per fattura. La miglior tradizione di design e manifatturiera italiana si sono unite per reinterpretare i truck Scania e creare nuove soluzioni. La qualità scandinava si fonde all’estro italiano per il mix di successo.
IED - ISTITUTO EUROPEO DI DESIGN
dove nascono nuovi talenti
Nel corso del 2020 i creativi IED hanno lavorato ad alcune proposte di customizzazione e alla fine ne sono state scelte tre: Caddy Dolce 50’s, ispirato all’epoca del boom economico italiano e che mostra uno stile classico, molto elegante e raffinato, Caddy Adventure e Caddy Flow with Malibu. Il secondo modello è nato per accompagnare nei suoi viaggi un guidatore dinamico, sportivo e amante della natura.
Caddy FWM esprime invece un look più urbano, moderno e giovanile. Le tre personalizzazioni sono state studiate per comunicare tre modi di viaggiare, tre personalità: il veicolo diventa non più solo un mezzo di trasporto, ma un’espressione di sé stessi e a tal fine ogni dettaglio è stato creato per rispecchiare un tratto personale. Gli allestimenti di CADDY COLLECTION diventano un vero e proprio “abito” per il veicolo.
The study, design and development phases of the BorromeodeSilva team
Unswerving attention to detail, careful fabric selection, first-rate craftsmanship, and superior-quality materials have enabled us to create unique custom packages in terms of style and workmanship. Representing a blending of the very best traditions of famed Italian design and manufacturing to give a fresh look to Scania trucks and devise new solutions. Teaming Scandinavian quality with Italian flair to create a winning formula.
IED - THE EUROPEAN INSTITUTE OF DESIGN:
where new talents are formed
During 2020 the IED creative talents worked on a range of customisation ideas and three of these were finally chosen: Caddy Dolce 50's – inspired by the era which marked Italy’s economic boom and boasting very elegant and refined classic styling – Caddy Adventure, and Caddy Flow with Malibu. The second model was created to be a perfect travel companion for dynamic drivers who loves sport and nature.
And finally the Caddy FWM concept expresses a more urban, modern and youthful look. The three customisations have been designed to express three ways of travelling, three personalities: the vehicle is no longer just a means of transport, but an expression of the owner, and to this end every detail has been created to reflect a personal trait. The CADDY COLLECTION custom packages become an authentic “outfit” for your vehicle.